Locate the original transfer and values
The below example is based on a company with a Sterling base currency. Follow all the sections in order.
- Go to Transactions and locate the bank transfer journals and revaluation journals and write down the transaction values.
For example, a bank transfer of €1000.00 from Euro bank account (1200) to Dollar bank account (1210) for $1500.00 creates the following: | Type | Nominal | Details | Date | Ref | Net | Tax | T/C |
| JC | 1200 | Bank Transfer | 15/04/26 | TRANS | 937.50 | 0.00 | T9 |
| JD | 1210 | Bank Transfer | 15/04/26 | TRANS | 937.50 | 0.00 | T9 |
| JC | 7906 | Foreign Bank Transfer Revaluation Journal from (number) | 17/04/26 | REVAL | 168.27 | 0.00 | T9 |
| JD | 1200 | Foreign Bank Transfer Revaluation Journal from (number) | 17/04/26 | REVAL | 168.27 | 0.00 | T9 |
TIP:
The revaluations always post using the program date.
Calculate the value of the transaction in your base currency
- Deduct the revaluation value from the bank transfer value.
For example, using the values above 937.50 - 168.27 = 769.23 therefore this is the original sterling value.
Calculate the exchange rate required for each currency
For the bank account that hasn't had a revaluation posted:
- Go to Transactions then select Edit, to find the exchange rate.
For example, using the transactions above, the bank transfer transaction for nominal code 1210 hasn't had a revaluation posted. In 'Transactions', the exchange rate shows 1.600000. This is the Dollar exchange rate.
- For the bank account with the revaluation, divide the foreign gross value by the value you calculated in the previous section.
For example, using the transactions above, the foreign gross value is 1000.00 and the value in the previous section is 769.23. Therefore, the exchange rate is 1.300001. This is the Euro exchange rate.
- Go to Transactions then select Edit to find the Foreign gross value.
Enter the exchange rates in the currency list
- Go to Settings then select Currencies and select the required currencies.
- Note the existing exchange rate, then enter the exchange rates calculated in step 3.
For example, using the values from step 3 the Dollar exchange rate is 1.600000 and the Euro exchange rate is 1.300001.
- Press Close.
Change the program date to the date of the original revaluation
- Go to Settings then select Change Program Date, then press Yes to close any open windows.
- Enter the date of the revaluations then press OK.
For example, using the above transactions, the date is 17/04/26.
Post the opposite bank transfer
- Go to Bank accounts then select Bank transfer and enter the relevant details.
| From or Account from | This is the bank account you used to post the original bank transfer to. |
| To or Account to | This is the bank account you used to post the original bank transfer from. |
| Payment Amount | This is the foreign gross value and is to match the original bank transfer value for the bank account the original bank transfer you posted to. |
| Receipt Amount | This is the foreign gross value and is to match the original bank transfer value for the bank account the original bank transfer you posted from. |
| Date | This is the bank transfer date and is to match the original bank transfer date. |
For example, using the transactions above:
| From or Account from | 1210 Dollar Account |
| To or Account to | 1200 Euro Account |
| Payment Amount USD $ | 1500.00 |
| Receipt Amount EUR € | 1000.00 |
| Date | 15/04/26 |
- Press Save then Close.
Change the program date to the current date
- Go to Settings then select Change Program Date.
- Press Yes to close any open windows, enter the current date, then press OK.
Change the exchange rates back to the original rates
- Go to Settings then select Currencies.
- Select the relevant currencies, then enter the exchange rates that you entered before you changed them.
- Press Close.