This error appears when you haven't registered for PAYE modernisation. This process allows you to send and retrieve information to and from ROS.
For more information, read Register for Sage Services to Revenue Online Service (ROS).